Previous Home Next


x x x

Три старушки сидели в бессменном карауле, похоже - в том же порядке и одежде. - Что ж вы, мамаши, за Анат-то не доглядели?- спросил я. - А я так и знала, что это не ты ее убил!- обрадовалась мне "корненная". - А эти-то,- кивнула она на потупившихся "пристяжных",- обрадовались, видно молодость вспомнили, побежали в миштару фоторобот твой составлять... Так кто ж ее все-таки? - Ясно кто. Тот, кто после меня приходил. - А кто после тебя приходил?!- затаила дыхание "тройка". - Да, вот кто после меня приходил?!- затаил дыхание я. - Да в том-то и дело, что никто!- пожаловалась "коренная".- Кроме тебя вроде бы и некому. - Ну как же некому,- начал я ломать старческие стереотипы.- Что значит некому? Я же вас не про бандюгу татуированного спрашиваю. Убийцей кто угодно мог быть. Меня все интересуют - от десятилетнего пацана до раввина. - А!- опомнилась первой правая "пристяжная".- Так были! Из одиннадцатой наш сосед вскоре пришел. Он хоть и не раввин, но такой, сильно дати[20]. Спокойный, вежливый. И пацан чужой прибегал, такой, олимовский. Постарше десяти. - Так,- сказал я.- Так. И что, этот мальчик к Анат приходил? - Это мы не знаем,- с неохотой признала профессиональный промах левая.- Это ты у местных спроси. Вон, на крыше сидят, ровно вороны! - Вороны и есть,- подтвердила "коренная".- Сидят, следят за всеми сверху, а с нами не сядут. Все пролеты лестничные просматривают. Ты их спроси. Только потом нам расскажешь, ладно? На крыше меня постигло разочарование. Старушки не воспринимали мой иврит. Не сразу я понял, что они обходятся без государственного языка, перебиваясь с идиша на румынский. Мой единственный шанс жил в одиннадцатой квартире. И я был готов на все, чтобы его не упустить.

Previous Home Next